20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 52053 articles for “Art. II-5°”
Wholesalers of medicinal plants shall, with regard to the operations they carry out and prior to marketing, check the identification of the plants and release the batches defined during the operations…
I.-The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in 1° to 5° and 8° of article R. 5124-2 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution checks the safety devic…
Without prejudice to the powers conferred on the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by Article L. 5124-3, the wholesale distribution of medicinal products to a natural…
Humanitarian wholesale distributors as defined in 8° of article R. 5124-2 are subject to compliance with good practice in the donation of medicinal products, set by order of the Minister for Health an…
The approval of a not-for-profit humanitarian organisation as provided for in article L. 5124-7 is granted by the Minister for Health, after obtaining the opinion of the Minister for Humanitarian Acti…
The time limit for appealing by ordinary means suspends enforcement of the judgment. An appeal lodged within the time limit also suspends enforcement.
Where the law provides that provisional enforcement is optional, it may be ordered, of its own motion or at the request of a party, whenever the judge considers it necessary and compatible with the na…
If the judgment was rendered by default or if it is deemed to be contradictory, the judge has the option of relieving the defendant of the foreclosure resulting from the expiry of the time limit if th…
When an interested party has been unable, through no fault of his own, to lodge an appeal against a non-contentious decision within the prescribed time limit, he may be relieved of the time limit unde…
The time limit for lodging an ordinary appeal is one month in contentious matters; it is fifteen days in non-contentious matters.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
