French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12511260 of 54180 articles for Art. II-4°

French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-30

The bearer of the separate warrant receipt may, even before maturity, pay the claim secured by the warrant. If the bearer of the warrant is not known or if, being known, he does not agree with the deb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-31

In the event of non-payment on the due date, the bearer of the warrant separated from the receipt, may, eight days after the protest, and without any judicial formality, have the public auction and wh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-25

To each goods receipt shall be annexed, under the name of warrant, a pledge note containing the same particulars as the receipt. Goods receipts and warrants annexed thereto shall be extracted from a c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-26

Receipts and warrants may be transferred by endorsement, together or separately.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-27

Any transferee of the receipt or warrant may demand the transcription in the counterfoil registers from which they are extracted of the endorsement made for his benefit, with an indication of his domi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Individual cell confinement

Article D94

In accordance with the dispositions de l'article D. 213-2 du code pénitentiaire, lorsqu'il suspend l'encellulement individuel d'une personne détenue en raison de sa personnalité, le chef de l'établiss…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Companies of statutory auditors

Article R822-97

Companies of statutory auditors other than sociétés civiles professionnelles are subject to the provisions of subsections 1 and 3 of this section.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Companies of statutory auditors

Article R822-106

The liquidator may be replaced on grounds of impediment or for serious reasons by decision of the president of the judicial court of the place of the company's registered office, ruling in summary pro…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Companies of statutory auditors

Article R822-101

In addition to the documents mentioned in article R. 822-41 the application for registration submitted by a société d'exercice libéral shall be accompanied by a list of shareholders or partners who ar…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Companies of statutory auditors

Article R822-105

The consent of the company, required for the transfer by one of the members of all or part of his shares or corporate units to a third party with a view to practising his profession within the company…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More