20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 57388 articles for “Art. II-3°”
After the marketing authorisation has been granted, the authorisation holder must, with regard to the manufacturing and control methods, take account of scientific and technical progress and introduce…
The marketing authorisation is granted by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. The authorisation includes the national number identifying th…
For public health reasons, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may require a company to submit samples of each batch of the bulk product and the finished product fo…
In the establishments referred to in article R. 4227-34, fire safety instructions are drawn up and posted in a very conspicuous manner: 1° In each room for premises with more than five people and for…
The fire safety instructions provide for periodic tests and inspections of equipment and for drills during which workers learn to recognise the characteristics of the general alarm sound signal, to lo…
The fire safety instructions indicate : 1° The extinguishing and emergency equipment in the premises or in the vicinity ; 2° The persons responsible for putting this equipment into action; 3° For each…
Any contract by which a person secures, in return for remuneration, the services of an entertainer with a view to its production, is presumed to be a contract of employment where the entertainer does…
A practitioner recognised by the medical committee as suffering from tuberculosis, mental illness, cancer, poliomyelitis or severe and acquired immunodeficiency and prevented from carrying out his dut…
A practitioner suffering from a duly diagnosed condition which, with the exception of the pathologies mentioned in article R. 6152-39, on the list drawn up in application of article 28 of decree no. 8…
In the event of a duly confirmed illness, attested by a medical certificate, which makes it impossible for a practitioner to carry out his duties, he is automatically placed on leave by decision of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
