Article R4235-72
The scientific information for the medical or pharmaceutical profession mentioned in article L. 6211-7 may not be misused for advertising purposes.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3001–3010 of 57388 articles for “Art. II-3°”
The scientific information for the medical or pharmaceutical profession mentioned in article L. 6211-7 may not be misused for advertising purposes.
The pharmacist-biologist may refuse to carry out a sample or analysis on grounds of the patient's interest or the unlawful nature of the request. If he refuses on other grounds, he must provide the pa…
The pharmacist-biologist must not reduce his fees in order to compete unfairly or to the detriment of the quality of the services he provides. In the case of collaboration contracts between laboratori…
The pharmacist entrusted with the management of a laboratory after the death of the proprietor must, while taking account of the legitimate interests of the successors, require them to respect his pro…
The employer shall make available to the labour inspection officer referred to in Article L. 8112-1 the documents required to record the working time completed by each employee. The nature of the docu…
Insurance companies, mutual insurance companies and provident institutions authorised to carry out insurance business in France, as well as insurance organisations that have received authorisation fro…
For each holder, the identifier for their digital health space is the national health identifier referred to in article L. 1111-8-1. For beneficiaries of the state medical aid scheme referred to in ar…
When a person whose digital health space was opened during their minority reaches the age of majority, the health insurance organisation to which they belong informs them, under the conditions provide…
Air renewal, which includes the removal of stale air and humidity and the supply of fresh air, is carried out by means of ventilation through windows and doors and, where appropriate, by natural or me…
The dwelling has a functional and adequate heat regulation system, which can be provided by various means such as thermal insulation, the presence of shutters, the possibility of night ventilation, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More