20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 57388 articles for “Art. II-3°”
A civil party who summons an accused person directly before a criminal court shall, in the summons, elect domicile within the jurisdiction of the court seised, unless he is domiciled there..
The warning, issued by the public prosecutor, dispenses with the summons, if it is followed by the voluntary appearance of the person to whom it is addressed.It indicates the offence being prosecuted…
The insurance contract and the information sent by the insurer to the policyholder referred to in this code shall be drawn up in writing, in French, and in clear characters. By way of derogation from…
The retirement savings plan and the French sub-account of the pan-European individual retirement savings product may provide additional guarantees:1° In the event of the death of the insured before or…
The policyholder shall certify in writing the date of delivery of the documents mentioned in the second paragraph of article L. 112-2 and their receipt.
The order made pursuant to article 705-2 may, to the exclusion of all other means of appeal, be referred within five days of its notification, at the request of the Public Prosecutor or the parties, t…
The contracts mentioned in article L. 144-1 may allow members to pay additional premiums or contributions for the years between the date of their affiliation to the compulsory basic old-age insurance…
When the statutory auditor of a legal entity referred to in Articles L. 612-1 and L. 612-4 identifies, in the course of carrying out his assignment, facts likely to jeopardise the continued operation…
Supplementary cover in the event of loss of autonomy is the subject of a separate section of a policy common to the retirement savings plan, with an indication of the content of the cover and the corr…
The company or group agreement or, in the absence of an agreement, the action plan referred to in article L. 4162-2:1° Includes a list of compulsory topics set by decree ;2° Is concluded for a maximum…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
