20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 60988 articles for “Art. II-2°”
Cash shares are governed by the provisions of Article L. 228-9 of the French Commercial Code, reproduced below: "Art. L. 228-9. - Cash shares are registered shares until they are fully paid up. " "Fai…
The substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93, likely to exist between the declarant's professional qualification and the professional qualification…
The substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93 that may exist between the declarant's professional qualification and the professional qualification re…
I. - Investment funds governed by Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011, known as "AIFs": 1° Raise capital from a number of investors with a view to investi…
Under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, the rules relating to drinking water and sanitation charges and the sums provided for by Articles L. 1331-1 to L. 1331-10 of the Public Health Cod…
I.-Where the mutual insurance company is managed by a management board, the latter shall consist of not more than two and not more than five members. The number of members of the Management Board is d…
Pharmacists are only authorised to dispense these medicines for the first time on presentation of a prescription less than three months old. List I medicinal products may only be renewed if the prescr…
The conditions under which List I and List II medicinal products are prescribed, held or distributed may, on public health grounds, be made subject, in whole or in part, to the provisions of sub-secti…
The fact that an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in article L. 322-2 is punishable by a fine of 150,000 euros.
The draft articles of association are drawn up and signed by one or more founders, who file a copy with the clerk of the commercial court of the place of the registered office. The founders publish a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
