20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 60988 articles for “Art. II-2°”
For the application of the provisions of sub-section 1, army hospitals and the army blood transfusion centre shall be considered as health establishments and a blood transfusion establishment respecti…
For the purposes of this paragraph, marketing means a direct or indirect offer or placement, at the initiative or on behalf of a French portfolio management company, a management company established i…
I. - Any French portfolio management company, any management company established in a Member State of the European Union or any asset manager established in a third country shall, prior to marketing i…
A société de financement spécialisé is a specialised finance company incorporated as a société anonyme or a société par actions simplifiée. The company shall indicate its status as a specialised finan…
The authorisation holder is part of the territorial paediatric critical care network designed to encourage and structure cooperation, particularly through telehealth. In particular, the holder partici…
The Comité de l'emploi, de la formation et de l'orientation professionnelle is composed, in addition to the representative of the State in Saint-Barthélemy and Saint-Martin and the President of the Co…
The provisions of sub-section 1 of this section, with the exception of article R. 6523-19, are applicable to Saint-Barthélemy and Saint-Martin subject to the following adaptations:1° The powers of the…
The particular seriousness of the illness, disability or accident referred to in the first paragraph of article L. 1225-65-1, as well as the indispensable nature of a sustained presence and constraini…
The verification of water quality carried out by the Regional Health Agency, as part of the provisions of article R. 1322-40, includes an analysis programme for the sanitary control of natural mineral…
In the event of serious adverse events during terminations of pregnancy, the health centre shall inform the Regional Health Agency within eight days. Each year, the health centre sends the regional he…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
