Article R121-17
The Secretaries-General of the supervisory ministries or their representatives, the Director General, the Budget Controller and the Accounting Officer attend meetings of the Board of Directors of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 64163 articles for “Art. II-1°”
The Secretaries-General of the supervisory ministries or their representatives, the Director General, the Budget Controller and the Accounting Officer attend meetings of the Board of Directors of the…
No expenditure made on behalf of the department may be paid unless it has first been authorised by the President of the General Council against a regularly opened appropriation.
The departmental council of the Ordre des Médecins is made up of six full members and six substitute members if the number of doctors on the most recently published register is less than or equal to f…
The rules for determining designations of origin are set out in Article L. 115-1 of the Consumer Code reproduced below: "Article L. 115-1 : An appellation of origin is the name of a country, region or…
The Sentence Enforcement Judge and the Sentence Enforcement Court constitute the first-level sentence enforcement courts, which are responsible, under the conditions laid down by law, for setting the…
The provisions of this Title apply to private-law employers and their employees. They also apply to 1° Public establishments of an industrial and commercial nature ; 2° Public establishments providing…
Collective management organisations established outside the European Union that manage exploitation rights in France for works or other protected objects are subject to the provisions of article R. 32…
Elections to the departmental councils shall take place under the conditions laid down in Chapter V of this Title. Voting shall take place in person or by post or, where the National Council has so de…
For the renewal by half every three years of the National Council of the Association of Midwives, the members of this Council are divided into two groups. The first group comprises two midwives electe…
The Board of Directors of cancer centres other than the Institut Gustave Roussy and the Fondation Curie is governed by the provisions of this section. The members of the Board of Directors mentioned i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More