20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 64181 articles for “Art. II-1° ter”
…ing provisions:"Art. L. 1211-9 -The list of human body products mentioned in article L. 1211-8 is determined by decree in the Conseil d'Etat. "For the application of Article L. 1211-2 to New Caledonia…
…I of this book.2° In Article L. 1243-3 : a) The words: "director of the regional health agency with territorial jurisdiction" are replaced by the words: "representative of the State in New Caledonia o…
The Biomedicine Agency set up under Chapter VIII of Title I of Book IV of this Part shall exercise in New Caledonia and French Polynesia the powers conferred upon it under Title IV of Book V of Part I…
…nd the competent authorities of New Caledonia and French Polynesia sets out the procedures for registering patients and allocating transplants, taking particular account of the specific requirements f…
Voluntary termination of pregnancy is protected by confidentiality, so that the patient's anonymity can be preserved if necessary.
The conditions for the application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
A pregnant woman who does not wish to continue her pregnancy may ask a doctor or midwife to terminate her pregnancy. This abortion may only be carried out before the end of the fourteenth week of preg…
…alified in anatomy and pathology.The medical laboratory technician takes samples under conditions determined by decree in the Conseil d'Etat.The medical laboratory technician participates, within his…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may determine, after consultation with the Consultative Commission referred to in I of Article L. 612-14 of the Monetary and Financial Code, standa…
…hands of a third party of such products, including imported products, so as to prevent them from entering or circulating on the market. II. II -In lieu of the provisional and precautionary measures r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
