20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1751–1760 of 64181 articles for “Art. II-1° ter”
…additional penalty, natural persons may be banned from practising the profession of pharmacist or veterinary surgeon for up to ten years.III - Legal entities found guilty of the offences set out in I…
The following are authorised to investigate and record breaches of the provisions of Title II of Book II of this Part, and of the regulatory measures taken for the application of these provisions: 1°…
…s are punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° Any person prescribing veterinary medicinal products or medicated feedstuffs to animals for which they do not personally prov…
I.-The administrative authority may, as long as the public prosecution has not been initiated and after having obtained the agreement of the public prosecutor, compromise on the prosecution of contrav…
A high-level university hospital committee reports to the ministers for higher education and health.
…niversity centre, a biomedical and public health research committee is set up to be consulted on matters determined by regulation, in particular on the conditions under which the establishment organis…
…on of the provisions relating to the teaching of pharmacy and biology to pharmacy students in the internal use pharmacies and laboratories of the regional hospital centre forming part of the universit…
As stated in article…
…re defined in article L. 6142-1 proves to be essential, and this establishment or body refuses to enter into an agreement in application of article L. 6142-5, it may be given formal notice to do so by…
…no agreement is reached before this committee, the decision is taken by joint decision of the Ministers of Higher Education and Health, under conditions determined by regulation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
