20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 68785 articles for “Art. II and III”
…decree in the Conseil d'Etat.In the event of an emergency involving the safety of patients or staff and concerning laboratories under the authority of the Minister of Defence, the Director General of…
I.-The supervisory board and the members mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 612-8-1 of the Monetary and Financial Code may refer the situation of a person mentioned in Article L. 311-1 to the r…
…rticle L. 310-3-2 are able to estimate at any time the impact on their commitments to policyholders and reinsured undertakings and on the realisable value of their assets referred to in 1° to 13° of a…
The agency is administered by a Board of Directors and managed by a Chief Executive Officer. In addition to its Chairman, the Board of Directors is made up of the following members: 1° Representatives…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
…f the provisions of this Code, of Law No. 92-654 of 13 July 1992 relating to the control of the use and release of genetically modified organisms and amending Law No. 76-663 of 19 July 1976 relating t…
…surance undertaking linked to the undertaking mentioned in the first paragraph of Article R. 356-8. II.Without prejudice to I, the following may only be taken into account in the calculation insofar a…
…tion to conditions, of sales or provision of services, in disregard of the provisions of the second and third paragraphs of Article L. 121-11 are punishable by the fine provided for 5th class contrave…
…r 5th class offences. Recidivism is punishable in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
The rules relating to the prohibition of forced mail order sales are defined by article R. 635-2 of the Criminal Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
