Article L2311-3
Each sexual health centre set up within the maternal and child protection centres is equipped with the necessary resources to inform, advise and assist women who request a voluntary interruption of pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 56939 articles for “Art. I-al. 3”
Each sexual health centre set up within the maternal and child protection centres is equipped with the necessary resources to inform, advise and assist women who request a voluntary interruption of pr…
…ng occupational physicians, for workers ; 2° Dental surgeons, in application of article L. 4141-2 ; 3° Midwives, in application of article L. 4151-4 ; 4° Nurses, in application of article L. 4311-1 ;…
The concession granting authority may not reject a tender on the grounds that it does not comply with the technical and functional specifications if the tenderer proves in its tender, by any appropria…
The judgment opens an observation period of a maximum of six months, which may be renewed once, for a maximum of six months, by a specially reasoned decision at the request of the administrator, the d…
…all rule on challenges raised or applications made, in accordance with paragraphs 7 or 8 of Article 36 of the aforementioned Regulation (EU) No 2015/848, by the local creditors of an establishment of…
The general terms and conditions applicable to contracts mentioned in the second paragraph of article L. 224-25-12 include a box informing consumers of the procedures for implementing the legal guaran…
The amount of the penalty referred to in Article
…notice of appeal, the appellant or appellants shall make the insertions provided for in Article R. 431-2.
The amount of the household's current expenses is assessed by the commission, either for their actual amount on the basis of items declared by the debtor, or according to the scale set by its rules of…
When several associations, at least one of which is approved, are transformed into a single association, approval must be reapplied for. In this case, the seniority condition set out in article R. 811…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More