Article L211-3
When any written contract is concluded, the consumer shall be informed by the trader of the possibility of having recourse, in the event of a dispute, to the consumer mediation procedure under the con…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 56939 articles for “Art. I-al. 3”
When any written contract is concluded, the consumer shall be informed by the trader of the possibility of having recourse, in the event of a dispute, to the consumer mediation procedure under the con…
…here applicable, the amount of the lump-sum grant under the conditions provided for in articles L. 2334-7 and L. 2334-7-1 and determines the share of resources allocated to the endowments mentioned in…
As soon as the report referred to in article L. 3131-5 of the public procurement code has been communicated, its examination is placed on the agenda of the next meeting of the deliberative assembly, w…
In the event of an appeal, the matter may be referred to the first president in order to halt the provisional enforcement of the decision where there is a serious plea for annulment or reversal and en…
A final stay decision may be appealed by way of cassation, but only for breach of the rule of law.
Persons who enter into a civil solidarity pact make a joint declaration thereof before the civil registrar of the commune in which they fix their common residence or, in the event of serious impedimen…
High-level sportsmen and women and referees and judges on the list mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 may take part in competitions for jobs in the State, local authorities, their pu…
The founders of any professional association shall file the articles of association and the names of those who, in any capacity whatsoever, are responsible for its administration or management.This de…
…g of the sample is subject to authorisation by the committee of experts referred to in article L. 1231-3. In the event that the sample is taken from a minor on an exceptional basis for the benefit of…
The insurer is liable for the contribution of the insured goods to general average. Similarly, when the goods on board all belong to the insured, the insurer covers the losses that would have constitu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More