Article L4441-7
In article L. 4124-6, the words "the départements" are replaced by the words "New Caledonia and its provinces and French Polynesia".
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 50078 articles for “Art. I-7°”
In article L. 4124-6, the words "the départements" are replaced by the words "New Caledonia and its provinces and French Polynesia".
Non-clinical trials intended to assess the properties and safety of medicinal products for human use must comply with good laboratory practice, the principles of which are laid down by decision of the…
When a prosecution is brought by the judicial authority in application of the articles in this chapter, the representative of the State in the département may order the temporary closure of the establ…
A fine of 15,000 euros shall be imposed on the person responsible, as defined in Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, for placin…
I. - Title III of Book I of Part Five is applicable to Wallis and Futuna, as are Articles L. 5141-1 to L. 5141-3 , subject to the adaptations set out in II. Articles L. 5132-6 and L. 5132-7 shall appl…
Public health institutions are subject to a special administrative, budgetary, financial and accounting system, defined by this Title and specified by regulation. The provisions of the Public Contract…
In order to implement the agreements they have concluded with a hospital and university centre in application of article L. 6142-5, private health establishments of collective interest may, by way of…
The annual financial statements, the management report, the text of the proposed resolutions and, where applicable, the consolidated financial statements, the report on the management of the Group and…
The clerk of the court of appeal shall, within eight days of delivery of the judgment, send a copy of the judgment to the clerk of the court for completion of the publicity measures provided for in Ar…
The price of real estate acquisitions made out of court in accordance with the rules of civil law or after exercising the right of pre-emption on behalf of municipalities and their public establishmen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More