20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 54001 articles for “Art. I-4°”
The standards and methods applicable to the testing of medicinal products are set, on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, b…
Investigational medicinal products are prepared in accordance with the good practices mentioned in article L. 5121-5. The information appearing on the labelling must be written at least in French. The…
Subject to the provisions of articles L. 1123-6 to L. 1123-8 and L. 1123-13 and those adopted for their application, the investigators and persons called upon to collaborate in the trials are bound by…
Unless otherwise stipulated in the contract of incorporation or the Articles of Association, the receivership or liquidation of one of the members does not automatically result in the dissolution of t…
When the victim wishes to act as a civil party and requests the appointment of a lawyer after having been informed of this right pursuant to 3° of Article 10-2, the public prosecutor, notified by the…
During the investigation or when no court has been seised or when the court seised has exhausted its jurisdiction without having ruled on the restitution of items placed in the hands of justice, the p…
The organiser is liable to the State and local authorities for fees representing the cost of setting up the special security service required to ensure the safety of spectators and traffic during the…
The organiser is obliged to restore the roads open to public traffic and their appurtenances, which he has obtained for his private use during the event.
The Minister for the Interior and the Minister for Transport jointly draw up the list of roads that are permanently, periodically or temporarily banned for all sporting events or for certain categorie…
The distribution or sale of printed matter or objects during an event may only take place under the conditions and in the places determined by the competent administrative authorities with the agreeme…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
