Article L623-24-3
Where there is no contract between the plant variety certificate holder and the farmer concerned or between one or more plant variety certificate holders and a group of farmers concerned, or no inter-…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 64618 articles for “Art. I-3-2°”
Where there is no contract between the plant variety certificate holder and the farmer concerned or between one or more plant variety certificate holders and a group of farmers concerned, or no inter-…
The Advisory Board referred to in Articles L. 3111-9 and L. 3122-1 shall exercise the same powers in relation to the Board of Directors of the Office, in respect of the damage referred to in the third…
Candidates whose applications are declared admissible, in accordance with the provisions of article A. 212-114-2, must submit their complete application (first and second parts) to the selection board…
The exercise of a lucrative private activity outside the establishment under the conditions defined by article L. 6152-4 and by article L. 6152-5-1 must not jeopardise the smooth running of the servic…
Article L. 2123-22 of the Code général des collectivités territoriales sets out the rules governing increases in local elected representatives' allowances voted by the municipal councils of classified…
Only those tourist municipalities and parts thereof which implement an active policy of welcoming, informing and promoting tourists with a view to ensuring that their areas are frequented on a multi-s…
With regard to the requirements of sustainable development, the purpose of the classification is : 1° To recognise the efforts made by the municipalities and parts of municipalities referred to in art…
At the request of the tourist municipalities concerned, the classification referred to in article L. 133-13 is awarded by order of the competent administrative authority for a period of twelve years.T…
The persons designated in article L. 321-4-1 shall declare, no later than 31 January of each calendar year, to the Conseil des maisons de vente, the conditions under which they have fulfilled their ob…
A health care organisation which has a technical platform enabling it to provide the treatment referred to in article R. 6123-32-1 on a single site and in a highly specialised manner may sign an agree…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More