Article 38 bis C
…ntered into by credit institutions, finance companies or investment firms referred to in article 38 bis A and which are allocated to the hedging of financial instruments valued at their market value o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 68221 articles for “Art. I-3° and Art. 156 bis”
…ntered into by credit institutions, finance companies or investment firms referred to in article 38 bis A and which are allocated to the hedging of financial instruments valued at their market value o…
…newspaper, or a publication with a monthly frequency at most devoted for the most part to political and general information, or an online press service recognised pursuant to the article 1 of law no.…
…the legal status of the press, developing professional information or promoting access to knowledge and a ̀ the formation and dissemination of thought, the debate of ideas, general culture and scienti…
The issue to an establishment that prepares, handles, stores or transfers substances and products intended for animal feed of the approval provided for in article L. 235-1 du code rural et de la pêche…
The fines, penalties and forfeitures in value provided for by the codes, laws and regulations that the customs administration is responsible for enforcing when they are handed down by a court are reco…
…taking into account in particular the results of official controls carried out in the establishment and the self-checking and traceability measures it implements, within the meaning of Article 27 of R…
…d by a workshop that has received the approval provided for in Article L. 233-2 of the French Rural and Maritime Fishing Code. In the case of contract treatment, the fee is paid by the approved worksh…
…taking into account in particular the results of official controls carried out in the establishment and the self-checking and traceability measures it implements, within the meaning of Article 27 of R…
A decree shall lay down the conditions for the application of this chapter.
The fee is set at a flat rate of €125 per approved establishment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More