Article R5121-74-2
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall refuse authorisation for compassionate access if the conditions laid down in I, II and V of Articl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 60412 articles for “Art. I-2-2°”
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall refuse authorisation for compassionate access if the conditions laid down in I, II and V of Articl…
The Centre national du cinéma et de l'image animée may, within three years of the date of issue of the cinematographic exhibition licence, audit the production account referred to in article L. 213-24…
Young workers are entitled to two consecutive days off per week.Where justified by the particular characteristics of the activity, a company or establishment agreement or, failing that, an extended co…
The Paris fire brigade carries out its mission in the departments of Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis and Val-de-Marne. To this end, it is at the disposal of the Prefect of Police of Paris.
PROGRAMME OF COMMON TRAINING TESTS FOR THE SECOND-DEGREE STATE CERTIFICATE IN SPORTS EDUCATION (BREVET D'ÉTAT D'ÉDUCATEUR SPORTIF DU DEUXIÈME DEGRÉ) (art. A212-131 and A212-118)The aim of the diploma…
The President of the Assembly of French Guyana or the Vice-Presidents delegated by the latter who, for the duration of their term of office, have ceased to exercise their professional activity and do…
Councillors to the Assembly of French Guiana other than those referred to in article L. 7125-28 may set up an annuity pension scheme in the management of which the affiliated elected representatives m…
When, due to the implementation on grounds of legitimate suspicion of the provisions relating to the request for recusation, provided for as the case may be, in articles 341 to 348 of the code of civi…
Alternate members replace, where appropriate, full members who are prevented from sitting or who cease to hold office for any reason before the end of their term of office. In the latter case, the ter…
If a member of the Disciplinary Chamber is no longer entered on the roll of the Bar or no longer fulfils the conditions required to be eligible for election, he shall be deemed to have resigned automa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More