Article R4441-2
When a complaint is lodged with the professional body of New Caledonia or French Polynesia, its president will acknowledge receipt, appoint from among the members of the professional body one to three…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 60412 articles for “Art. I-2°”
When a complaint is lodged with the professional body of New Caledonia or French Polynesia, its president will acknowledge receipt, appoint from among the members of the professional body one to three…
Without prejudice to the allowances mentioned in article R. 131-21, an allowance may be paid to the sports technical advisor, up to an annual amount set in the framework agreement mentioned in article…
Statutory auditors shall inform the authorities entrusted with the supervision, inspection and control of court-appointed administrators of the results of their assignment and report any anomalies or…
Training courses leading to the issue of hyperbaric fitness certificates and hyperbaric prevention advisor certificates are carried out by : 1° A body authorised under the conditions and according to…
Sports federations applying for approval under article L. 131-8 must :1° Have adopted statutes containing provisions guaranteeing the democratic nature of their elections and operation, the transparen…
The Regional Prevention and Occupational Health Committee is chaired by the Regional Prefect or his representative. Two vice-chairmen are elected respectively by the members of the colleges mentioned…
Direct marketers who are natural persons and natural persons with the power to manage or administer legal entities authorised under I of Article L. 341-4 must meet the following conditions:1° Be of le…
The French Office for Immigration and Integration is administered by a Board of Directors made up of:1° A Chairman appointed by decree;2° A Member of Parliament and a Senator;3° State representatives;…
I.-The right to authorise the simultaneous, unabridged and unchanged cable retransmission, on national territory, of a work broadcast from national territory or the territory of another Member State o…
The right to authorise a signal distributor to represent a work under the conditions mentioned in article L. 122-2-4 may only be exercised by a collective management organisation.If this organisation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More