Article R5141-25
Only organisations whose sole purpose is to participate, through the payment of financial aid, in the creation or takeover of a business and those defined by articles L. 511-1 et seq. of the French Mo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 60412 articles for “Art. I-2°”
Only organisations whose sole purpose is to participate, through the payment of financial aid, in the creation or takeover of a business and those defined by articles L. 511-1 et seq. of the French Mo…
For advanced therapy medicinal products, including those prepared on an ad hoc basis as referred to in 4° and 5° of the I of Article R. 5126-9, the in-house pharmacy may organise, on the basis of an a…
Internal-use pharmacies operate in accordance with the good practices provided for in article L. 5121-5 and the good hospital pharmacy practices, the principles of which are laid down by order of the…
When prisons or administrative detention centres cannot be supplied on a daily basis by the in-house pharmacy of the health establishment designated in application of article R. 6111-27 to provide pub…
The pharmacist responsible for managing the in-house pharmacy is the recipient of all prescriptions drawn up in the context of home care provided to patients by the health care establishment. He organ…
A fine of 10,000 euros shall be imposed on any employer or his delegate who, through his own fault, disregards the following provisions and those of the decrees of the Conseil d'Etat issued for their…
The request for authorisation shall be addressed to the public prosecutor at the court of appeal within whose jurisdiction the reservist's first assignment takes place. This request is forwarded by th…
Defence or security partnership contracts are subject to the provisions of this Book, with the exception of: 1° The provisions of Sections 2 and 3 of Chapter II of Title I; 2° The provisions of Chapte…
The public accountants of the State mentioned in Article L. 518-14 are accountants of the General Directorate of Public Finance. When they handle deposits from customers whose accounts are held in the…
Caisse des dépôts et consignations officials shall issue receipts for sums collected on behalf of Caisse des dépôts et consignations.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More