Article A712-6
A copy of the deliberation of the general meeting and, where applicable, the decision of the executive committee, referred to in articles A. 712-2 and A. 712-4, is sent to the supervisory authority wi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 69879 articles for “Art. I-1°-a”
A copy of the deliberation of the general meeting and, where applicable, the decision of the executive committee, referred to in articles A. 712-2 and A. 712-4, is sent to the supervisory authority wi…
The allowances provided for in the preceding articles may not under any circumstances be accumulated for the same beneficiary.
The decision of the conseil des maisons de vente provided for in Article R. 321-66 shall include in particular the following information: 1° The level of professional qualification required in France…
The persons mentioned in Article R. 123-220 likely to be registered immediately in the national register of companies and establishments are those covered by at least one of the provisions set out bel…
Employers and self-employed workers in non-agricultural professions subject to payment of social security and family allowance contributions under the conditions laid down by the Social Security Code…
No establishment dependent on the armed forces may be registered in the directory other than in accordance with the registration procedures defined by a joint order of the Minister for Defence or the…
All applications for authorisation of an event submitted by the organiser must include: 1° The name, postal and electronic addresses and contact details of the organiser and of the person appointed as…
If the itinerary of the event referred to in article A. 331-20 includes one or more liaison sections within the meaning of article R. 331-18, the application for authorisation must also include a list…
The ballot papers shall specify, for each candidate, titular or substitute: a) His surname and usual forename; b) Profession or sector of activity; > c) Municipality in which he/she is active c) The c…
Where electronic voting is used, the campaign expenses reimbursed to candidates pursuant to article R. 713-12 include the cost of the paper and printing of the circulars, where the election organising…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More