Article L212-12
In the event of notorious abuse in the non-use by a phonogram producer of the exploitation rights that have been assigned to him, the competent civil court may order any appropriate measure..
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
In the event of notorious abuse in the non-use by a phonogram producer of the exploitation rights that have been assigned to him, the competent civil court may order any appropriate measure..
…emuneration from future exploitations of his performance in return for an advance granted by the latter, this assignment may not relate to the remuneration mentioned in articles L. 214-1 and L. 311-1.…
…own initiative, in the context of streaming, is subject to a minimum remuneration guarantee.II.The terms and conditions of the minimum remuneration guarantee provided for in I and its level are estab…
…icit and transparent manner. At the request of the performer, the phonogram producer provides a chartered accountant commissioned by the performer with all justifications likely to establish the accur…
…the cancelled company rights exceeds the acquisition price of these rights in the case where the latter is greater than the amount of the contribution. Where the rights have been received, as from 1 J…
Not taken into account for the determination of overall net income:1° and 2° (Repealed);2° bis (Expired);3° (Repealed);3° bis (Provision transferred under 3°);3° ter Benefits in kind provided to subsc…
…ventures and members of the non-trading companies mentioned in 1° of article 8 and in the article 8 ter (1) whose names and addresses have been provided to the administration, where these companies ha…
…ased on the total amount of annual net income available to each tax household. This net income is determined having regard to the property and capital owned by the members of the tax household designa…
1. The net incomes of the various categories entering into the composition of the global net income are assessed according to the rules set out in articles 12 and 13 and under the conditions set out i…
…of Article L. 324-3 of the Tourism Code.The decision taken by the municipality has effect for the determination of the share of the council tax on second homes and other furnished premises not allocat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More