20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
Applications are drawn up in the forms defined by Article R. 123-3 and sent by the single body defined in Article R. 123-1 to the registry of the competent court.They are accompanied by the deeds and…
The application for registration as a collaborating spouse shall be made by the person required to be registered in the terms provided for in 8° of article R. 123-37.
…euros imposed by the judicial court, without prejudice to the application of disciplinary sanctions and the incurrence of liability, guaranteed under the conditions set out in Chapter III of Decree no…
Claims based on articles 1426 or 1429 of the Civil Code are submitted to the clerk's office by the claimant spouse within three days. The court hearing one of these applications may only give a ruling…
Applications for amending registration and deletion may be signed by any person proving an interest.The Registrar shall inform the registered person via the single body referred to in Article R. 123-1…
…ired to register the company or of his authorised representative who provides proof of his identity and, in the case of the authorised representative, a power of attorney signed by the person required…
…olvency proceedings or to the application of Regulation (EU) No 2015/848 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on insolvency proceedings, opening insolvency proceedings pursuant…
Any application for additional registration, amending registration and removal shall state: 1° For natural persons, their surname, customary name, pseudonym, first names and date and place of birth, a…
Where several amending registrations are related and concern the same registration, they may be made on the same declaration, provided that they are made within the regulatory time limit of one month.…
The declarations of the savings and provident institutions are made on documents that conform to the models used for the declarations of legal entities to the trade and companies register.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
