20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…es of association shall be filed in accordance with the conditions laid down in articles R. 123-112 and R. 123-113.
…filing provided for in the first paragraph of article R. 123-105 includes for joint-stock companies and non-trading companies formed by public offering: 1° A copy of the minutes of the general meeting…
…n for Research Involving the Human Person shall carry out the duties set out in Article L. 1123-1-1 and, in this capacity, shall : 1° Ensures the coordination and harmonisation of the operation of the…
…duties of Chairman shall be performed provisionally by a Vice-Chairman in the order of appointment and, failing that, by a councillor appointed by the Assembly. The standing committee shall be renewe…
…al entity is authorised to set up its registered office at the domicile of its legal representative and carry on business there, unless otherwise provided by law or contractual stipulations. Where the…
Regional chambers of commerce and industry shall ensure that the chambers attached to them provide their members with the services and facilities required of them by law or regulation. Where a regiona…
Caisse des Dépôts et Consignations is responsible for receiving deposits of any kind, in cash or in financial securities, provided for by law or regulation or ordered either by a court decision or by…
Courts and administrative bodies may not authorise or order deposits to be made with natural persons or bodies other than the Caisse des Dépôts et Consignations and may not authorise debtors, custodia…
The procedures for depositing, holding and withdrawing securities are set by decree in the Conseil d'Etat.
In application of the provisions of articles R. 212-88 and R. 212-92, nationals of a Member State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area who wish to provide mo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
