Article Annexe III-3 (art. A312-8)
…operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for checks and updates:- the dates and nature of the development and conversion work, in particular to the stan…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for checks and updates:- the dates and nature of the development and conversion work, in particular to the stan…
…blic, in accordance with the French Sports Code.Maximum number of spectators in existing facilities and planned in the event of an extension: Maximum number of spectators seated in grandstands and per…
STANDARD DISCIPLINARY RULES FOR APPROVED SPORTS FEDERATIONS Article 1These regulations are drawn up in application of articles L. 131-8 and R. 131-3 and in accordance with article ..... (1) of the fed…
…OF ANOTHER STATE PARTICIPATING IN THE EUROPEAN ECONOMIC AREAFILL IN THE FOLLOWING BOXES First name and surname of the declarant (for married women, state maiden name followed by husband's name):Quali…
…debts contracted in the exercise of one's profession on joint property. I, the undersigned (surname and first name of the registered person) declare under my responsibility, in accordance with article…
…ot yet established, or which is established but not yet notified for marketing in accordance with I and the first paragraph of II of Article L. 214-24-1 or Article L. 214-24-2, in the Member State whe…
…delay. The custodian shall not be liable if it proves that the loss resulted from an external event and that all the conditions of Article 101 of Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013 of 19…
…y, depending on the legal nature of the relationship between the depositary, the management company and the unit-holders or shareholders.
…n from the depositary, on simple request, all information obtained in the performance of its duties and necessary for the performance of its tasks.If the AIF is authorised or registered with another a…
I. - The medical team of an intensive care unit and a polyvalent intensive care unit consists of : 1° Doctors specialising in intensive care medicine or anaesthesia ; 2° Where necessary, other special…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More