20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…is purpose. In the event of a change in the entity responsible for collection pursuant to the first and second paragraphs, each debtor concerned shall be informed of this change by any means, includin…
The popular savings passbook account is designed to help people on the lowest incomes to invest their savings under conditions that maintain their purchasing power.
…association or the fund rules so provide. Each sub-fund gives rise to the issue of units or shares and, where applicable, debt securities. Notwithstanding article 2285 of the French Civil Code and un…
Only one passbook account may be opened per taxpayer and one for the taxpayer's spouse or partner in a civil solidarity pact.
The management company of the fund and any entity responsible for the collection of sums due to or benefiting directly or indirectly the fund may agree that these sums will be credited to an account s…
…ued to the bearer or in the name of the borrower, depending on the criteria defined by the Guidance and Supervisory Board. It contains the number and date of the commitment, a description of the pledg…
In the event of loss of the acknowledgement of deposit of a pledged item, the borrower must immediately inform the institution. The institution shall record this loss in the deed referred to in II of…
…for more than one year, unless a declaration has been made under the conditions provided for in 6° and 7° of article R. 123-46. In the latter case, deregistration is carried out within one year of th…
Where a person has been struck off automatically pursuant to this section, he or she may, provided that he or she shows that he or she has regularised his or her situation, ask the Registrar to report…
In the event of the transfer to another Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area of the registered office of a European Company registered in Fran…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
