20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 69703 articles for “Art. I and II”
I. - It is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000 to artificially raise or lower either the price of goods or services, or of public or private items, in particular during remote…
I.-The officers of the Competition Authority's investigation departments authorised for this purpose by the general rapporteur may carry out any investigation necessary for the application of the prov…
I.-Notwithstanding the first paragraph of Article L. 711-7, a regional chamber of commerce and industry may, by agreement, entrust to a territorial or departmental chamber of commerce and industry in…
I.-Each holder of a personal activity account may consult the rights registered in the account and use them by accessing a free online service. This online service is managed by the Caisse des dépôts…
The provisions of the first paragraph of Article L. 532-18, the first paragraph of Article L. 532-18-1 and Articles L. 532-19 and L. 532-20 are applicable to management companies established in anothe…
I. - Where an authority of another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area responsible for the supervision of a group on a consolidated basis consult…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall consult the competent authorities within the meaning of Article 4(1)(40) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and o…
I. - When the resolution board decides that an EU parent undertaking established in France meets the conditions for triggering a resolution procedure mentioned in II of Article L. 613-49 or, where app…
I. - When it decides that a person referred to in I of Article L. 613-34 which is a subsidiary of a group within the meaning of I of Article L. 511-20 meets the conditions for initiating resolution pr…
Any person referred to in I and III of article R. 519-4 shall ensure that its staff meet the conditions of professional competence set out in articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 and applicable t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
