20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 69703 articles for “Art. I and II”
I.- Statutory auditors registered on the list referred to in I of Article L. 822-1 are subject to a contribution based on the total amount of fees they invoiced during the previous calendar year to th…
Persons engaged in the manufacture, processing and domestic and international trade of psychotropic substances and their preparations are required to enter in a register or to record by any appropriat…
The information body referred to in article L. 451-1 provides the State, in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat, with information relating to all land motor vehicl…
Title I DRAWING UP THE ELECTORAL LIST I-1. The director of the sports resources, expertise and performance centre draws up the list of voters and eligible persons for each college in accordance with t…
Annex not reproduced you can consult the image in the facsimile of the JO nº 0222 of 23/09/2016, text n º 1, at the following address: https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000033138637
I. - In addition to the health warnings provided for in Article L. 3512-22 and the warnings relating to the impact on the environment of the abandonment of waste resulting from the consumption of toba…
For investigating, prosecuting, investigating and, in the case of misdemeanours, judging offences relating to the pollution of marine waters and waterways open to maritime navigation as provided for a…
I.-The independent third-party body referred to in V of article L. 225-102-1 is appointed, as appropriate, by the Chief Executive Officer or the Chairman of the Management Board, for a period not exce…
Titles I and II of this Book also apply to group non-life insurance. A group non-life insurance contract is a contract taken out by a legal entity with a view to the subscription of any person interes…
OBJECT OF THE APPLICATION APPLICABLE PROVISIONS TIME LIMIT AT THE EXPIRATION OF WHICH the decision to reject is acquired, when it is different from the two-month time limit Applications relating to th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
