20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 69703 articles for “Art. I and II”
In the performance of their duties, authorised agents may record infringements and breaches of Chapters I and III of Title I, and Chapters I, II, III, and IV of Title II of the loi n° 78-17 du 6 janvi…
Staff remuneration may include a variable component designed to reward effort and performance. Pursuant to Article L. 3312-2 of the Labour Code, the Autorité des marchés financiers may apply Chapters…
The provisions of this section shall apply to the supply to customers, who are natural persons not acting for business purposes, of the products or services mentioned in Chapter I of Title II of Book…
The rules relating to contracts for the sale of package travel and holidays are laid down by the provisions of the Single chapter of Title I of Book II of the Tourism Code.
The composition of the Assembly of Martinique and the term of office of councillors to the Assembly of Martinique are determined by the Chapter I of Title II of Book VI bis of the Electoral Code.
I.-The information provided for in the first paragraph of II of article L. 3222-5-1 of the renewal of a seclusion or restraint measure is given by any means by the doctor in the cases mentioned in I a…
The person holding access to online public communication services has an obligation to ensure that this access is not used for the purposes of reproduction, representation, making available or communi…
A High Council of medical, odontological and pharmaceutical staff of the public health establishments mentioned in Chapters I and II of this Title is instituted. Its president is appointed by decree.…
Standard clauses applicable to insurance contracts mentioned in article L. 125-1 (first paragraph) of the Insurance Code a) Purpose of cover: The purpose of this insurance is to guarantee the insured…
I.- Distributors of insurance and reinsurance products and their staff whose activities consist of providing recommendations on insurance or reinsurance contracts, presenting, proposing or helping to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
