Article 972
If the will is received by two notaries, it is dictated to them by the testator; one of these notaries writes it himself or has it written by hand or mechanically. If there is only one notary, it must…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 14293 articles for “Art. Futures mechanics reference”
If the will is received by two notaries, it is dictated to them by the testator; one of these notaries writes it himself or has it written by hand or mechanically. If there is only one notary, it must…
When carrying out the risk assessment, the employer shall take into account: 1° The level, type and duration of exposure, including exposure to intermittent vibrations or repeated shocks; 2° The expos…
A removable mechanical transmission device is a removable component designed to transmit power between a self-propelled machine or a tractor and another machine by connecting them to the first fixed b…
The administrative authority shall rule on any request from an employer concerning the application to his situation of the provisions of this Title. The request must ask a precise and new question and…
Without prejudice to Article R. 351-24, the following classifications are applied for the purposes of this section:1° The surplus funds referred to in Article R. 351-21 are classified in level 1 ;2° L…
For the application to Mayotte of the provisions of Part Four of this Code: 1° The reference to the region or overseas region is replaced by the reference to the Department of Mayotte; 2° The referenc…
Interventional activities under medical imaging in neuroradiology are practised in two categories: 1° Category A comprising solely the performance of mechanical thrombectomy and associated diagnostic…
For the application of this code in French Guiana:1° The reference to the department, the overseas department, the region or the overseas region is replaced by the reference to the territorial collect…
The general-purpose investment fund ensures that its overall risk relating to financial contracts does not exceed the total net value of its portfolio.The overall risk is calculated taking into accoun…
The examination of the accounts of the mandatary appointed under a mandate for future protection (number 39 of table 5) gives rise to the collection of a fee based on the highest chapter, in revenue o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More