Article R1333-6-1
I.-The use of substances originating from a facility in which a nuclear activity is or was carried out, when they are contaminated, activated or likely to be by radionuclides belonging to categories o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 51672 articles for “Art. Exception to the prohibition on pactes sur succession future”
I.-The use of substances originating from a facility in which a nuclear activity is or was carried out, when they are contaminated, activated or likely to be by radionuclides belonging to categories o…
The affixing on machinery or personal protective equipment, on its packaging or on any document concerning it, of any marking, sign or inscription which is likely to mislead as to the meaning or form,…
It is forbidden to display, offer for sale, sell, import, hire out, make available or transfer in any way whatsoever work equipment or personal protective equipment for which the formalities prior to…
It is forbidden for anyone to offer paid employment to an employee when they know that the employee is on statutory annual leave.
Persons on statutory leave may not accept paid work during their leave.
Pure and simple acceptance may be express or tacit. It is express when the successor takes the title or capacity of accepting heir in a notarial or private deed. It is tacit when the successor seised…
Acts that are purely conservatory or supervisory and acts of provisional administration may be performed without entailing acceptance of the succession, if the successor has not taken the title or cap…
Any assignment, whether free of charge or for consideration, made by an heir of all or part of his rights in the succession entails pure and simple acceptance. The same applies to: 1° A renunciation,…
A universal heir or heir by universal title who purely and simply accepts the succession is indefinitely liable for the debts and charges that depend on it. He is only liable for legacies of sums of m…
An heir who accepts purely and simply may no longer renounce the succession or accept it up to the amount of the net assets. However, he may apply to be discharged in whole or in part from his obligat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More