Article L5221-6
…they require, certain self-diagnostic devices mentioned in paragraph 5 of Article 2 of Regulation (EU) 2017/746 and appearing on a list set by order of the Minister for Health issued on a proposal fr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 9933 articles for “Art. EU Mutual Assistance Directive 2010/24/EU”
…they require, certain self-diagnostic devices mentioned in paragraph 5 of Article 2 of Regulation (EU) 2017/746 and appearing on a list set by order of the Minister for Health issued on a proposal fr…
…s at least of an advanced level based on a qualified certificate, within the meaning of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identifi…
…ant, under the conditions laid down in Article R. 5211-55 and Article 4 of Implementing Regulation (EU) No 920/2013, a renewal of authorisation or an extension of its scope to an authorised body which…
Assistant pharmacists and the pharmacists who replace them in the internal use pharmacies set up in prisons by virtue of article R. 5126-24 must, in addition, meet the conditions of practice set out i…
The account is topped up by an amount expressed in euros per year of full-time or part-time admission to an establishment or service providing assistance through work, subject to a ceiling. The value…
The period of absence of the disabled person for maternity leave, paternity leave and childcare leave, adoption leave, parental presence leave, family support leave or parental education leave, or for…
The work assistance establishment or service pays the skills operator to which it belongs a contribution equal to no more than 0.35% of a flat-rate part of the guaranteed remuneration paid to the disa…
When the cost of this training exceeds the amount recorded in the account or the ceiling mentioned in article L. 6323-34, the account may be topped up at the request of its holder or his legal represe…
The personal training account of the beneficiary of a work support and assistance contract referred to inarticle L. 311-4 of the Code de l'Action Sociale et des Familles (Social Action and Family Code…
…by an agreement signed between the health establishment authorised to provide the emergency medical assistance service and the fire and rescue service, after receiving the opinion of the departmental…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More