Article R2122-11
…en the mayor plans to allocate a communal building other than the communal home for the celebration of marriages, he shall inform the public prosecutor beforehand by sending him his draft allocation d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 63423 articles for “Art. Decree 2023-1021 of 3-11-2023”
…en the mayor plans to allocate a communal building other than the communal home for the celebration of marriages, he shall inform the public prosecutor beforehand by sending him his draft allocation d…
A list of "Espoirs" athletes includes athletes who are at least twelve years old or who are enrolled in a secondary school during the year in which they are included on this list and who, in sports re…
1. Duties and taxes assessed by the customs service are payable in cash. 2. Officials responsible for collecting duties and taxes are obliged to issue receipts. 3. Registers of payment of duties and t…
…dentiel et de résolution shall ensure that an intermediate parent undertaking is set up at the head of a group whose parent undertaking is established in a third country where the total value of its a…
Applications by the sentenced person for the imposition or modification of one of the measures covered by the provisions of Article 712-4 shall be the subject of a written request addressed to the sen…
The budget meets the following conditions: 1° Each of the projected profit and loss accounts is presented in balance; however, the main projected profit and loss account and the projected profit and l…
The Minister responsible for sport notifies the federation concerned of the opinion of the commission examining federal regulations relating to sports facilities, accompanied, where applicable, by the…
…oned in article L. 332-18 to the Commission, the Commission will issue its opinion within one month of the referral. If the Minister of the Interior refers to the Commission a proposal to suspend the…
The supervision of bathing areas open to the public free of charge, which are equipped and authorised, must be carried out by staff holding a diploma, the awarding procedures for which are defined by…
…rovided for by Article 763-10 is carried out by a psychiatrist and a psychologist holding a diploma of higher specialised studies or a master's degree in psychology, other than those designated under…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More