French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55015510 of 9446 articles for Art. D. n° 2004-1331

French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article D6162-1

The Board of Directors of cancer centres other than the Institut Gustave Roussy and the Fondation Curie is governed by the provisions of this section. The members of the Board of Directors mentioned i…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Medical biology laboratory activity

Article D6211-15

For the application of articles L. 6211-19, L. 6222-2, L. 6222-3 and L. 6223-4, the percentages are calculated on the basis of the previous calendar year and, in the absence of a full calendar year of…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Board of Directors.

Article D6162-5

The minimum number of meetings, which may not be less than four per year, and, subject to the following provisions, the procedures for convening meetings and the rules governing the operation of the B…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article D6211-2

When a medical biology test is carried out, each biological sample is identified as soon as it is taken, by computer or manually, by the following information: 1° Patient identification: surname, also…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Tasks and procedures for designating reference medical biology laboratories

Article D6211-22

The reference medical biology laboratory draws up an annual report on its activities. This report includes an assessment of the changes observed and those that are desirable. It includes a list of pub…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Private healthcare establishments of collective interest

Article D6161-2

The regional health agency keeps an up-to-date list of private health establishments within its geographical area of responsibility which, by fulfilling the conditions set out in article L. 6161-5, qu…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article D6211-1

…tice, may directly take the samples corresponding to the medical biology examinations thus prescribed.When a therapeutic education programme exists, in accordance with Articles L. 1161-1 to L. 1161-6…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Estimated revenue and expenditure and accounts

Article D6162-12

For the application of articles R. 6145-39, R. 6145-46 and R. 6145-49 to cancer centres, the powers of the Supervisory Board are exercised by the Board of Directors.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Examinations carried out in places far from any medical biology laboratory

Article D6211-6

In French Guyana, in places far from any medical biology laboratory, the tests mentioned in Article L. 6211-4 are malaria antigen detection tests.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Medical biology laboratory activity

Article D6211-13

For the application of Articles L. 6211-19, L. 6222-2, L. 6222-3 and L. 6223-4, the total number of medical biology examinations is obtained, for each laboratory, by adding together the number of unit…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More