Article R5126-26
…organises for each patient, on the advice of the coordinating doctor, the circuit of medicines, products, objects or medical devices prescribed, using: 1° either the in-house pharmacy where he works…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 851–860 of 27300 articles for “Art. Décret n° 87-712 du 26 août 1987”
…organises for each patient, on the advice of the coordinating doctor, the circuit of medicines, products, objects or medical devices prescribed, using: 1° either the in-house pharmacy where he works…
In the case provided for in article R. 5127-18, the public prosecutor notifies the interested party that the single sample is to be submitted for expert examination and informs him that he has three c…
List I medicinal products are kept in locked cabinets or premises containing nothing else, with the exception of dangerous substances classified as very toxic or toxic, in application of article L. 51…
…veterinary surgeon in charge shall be granted, for the periods of replacement, the same powers and duties as those granted to the pharmacist or veterinary surgeon in charge and shall effectively exer…
As part of the EC type-examination procedure, the manufacturer must submit to an authorized body for examination a representative sample, known as the type, of the production envisaged in order that t…
The heavy equipment listed below is subject to the authorisation provided for in Article L. 6122-1:1° (Repealed) ;2° The following cross-sectional imaging equipment, with the exception of that exclusi…
The establishment authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1 sets up or participates in a network with other public and private health establishments. This network contr…
…carers to open the door. If necessary, the room can also accommodate one or more infants; 2° Individual rooms where one or more infants can be accommodated; 3° A collective room where infants can be…
Each site providing inpatient care has indoor and outdoor living and play areas.
The authorisation holder organises patient stays according to the age groups being cared for.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More