Article R351-2
I - The value of the prudential technical provisions referred to in Article L. 351-2 is equal to the sum of the best estimate and the risk margin. II - The best estimate corresponds to the probability…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 901–910 of 7196 articles for “Art. Décret n° 2015-981”
I - The value of the prudential technical provisions referred to in Article L. 351-2 is equal to the sum of the best estimate and the risk margin. II - The best estimate corresponds to the probability…
For producers and distributors of medical equipment, spare parts must be available within a minimum period defined by decree, which may not be less than five years. This decree also sets the list of m…
A decree lays down the rules governing the closing hours of public houses whose main activity is the operation of a dance floor. This decree may stipulate that the sale of alcohol is no longer authori…
The terms and conditions of application of the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Council of State issued after consultation of the Commission nationale de l'informatique…
The sums held by the clerks of the commercial courts on behalf of third parties and falling within categories set by decree in the Conseil d'Etat are deposited in a specially allocated account opened…
The Local Finance Committee apportions the revenue defined in the previous article between the municipalities and public establishments that meet the conditions set by a decree in the Conseil d'Etat.…
In accordance with the provisions of Article 1 of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the fundamental principles contained in Title I of the said dec…
In accordance with the provisions of Article 1 of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the fundamental principles contained in Title I of the said decree…
…r cooperative production company under the conditions provided for in the amended article 25 of law n° 78-763 of 19 July 1978 on the status of sociétés coopératives de production. The exemption is, ho…
I. - The provisions of the section of Chapter II of Title II of Book I of Part Two mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More