French Tourism CodeIn force
Section 1: General provisions
Article L211-6
The conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 27713 articles for “Art. Décret n° 2002-120 du 30 janvier 2002”
The conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The organiser or retailer informs the traveller, by means of a form laid down by regulation, prior to the conclusion of the contract, of the main characteristics of the services offered relating to tr…
A collective hostel is a commercial accommodation establishment that offers beds for the day in shared rooms as well as in single rooms to people who do not take up residence there. It may or may not…
…al heating or distribution of hot or air-conditioned air; 6° Installation of lifts, goods lifts and dumbwaiters; 7° Fitting out kitchens and pantries; 8° The construction of swimming pools,even if thi…
A fine of €30,000, which may be increased to €150,000 in the case of a legal entity, shall be imposed if the legal representative of the online reservation platform operates without a contract conclud…
The State determines the procedures for classifying camping and caravanning sites in accordance with the conditions laid down by decree. The establishment is classified by the body mentioned in articl…
The provisions of article L. 342-17 apply to conveyers providing transport for tourism or sport in mountain resorts. In addition, before being put into operation, this equipment is subject to the auth…
I.-The rules relating to activities carried out by a farmer which are an extension of the act of production or which are based on the farm are set out inarticle L. 311-1 of the French Rural and Mariti…
The travel or holiday organiser or retailer shall provide appropriate assistance to the traveller in difficulty as quickly as possible, taking into account the circumstances of the case, including in…
I. - The design, construction and modification of ski lifts, the way in which they are operated and the checks carried out to ensure that they are in good working order are subject to administrative a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More