20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3701–3710 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
…the corrections requested from the pilot regarding the aircraft's axis; - the instructions given during the installation; - the correct routing of the automatic opening straps before and during the…
…lace of practice envisaged (2) :Establishment (3) :Declaration of honourI, the undersigned, sports educatorattest to the accuracy of the information given in this declaration.Done atSignatureDocuments…
…d into specialised committees which report to it;- its purpose is to harmonise training courses, produce a reflection on the discipline, draw up an annual quantitative and qualitative report on the sp…
…being eliminatory. a) Test of management of an emergency situation with a standardised free diving dummy: This test assesses the candidate's ability to manage an accident situation involving a diver.…
…nvironments. The safety test is carried out in accordance with the provisions of 2 "Assessment procedures for the safety test" of appendix VII-3 "The training unit for improving safety on slopes, off…
…x-where applicable, the candidates' professions of faith. For persons absent from the establishment during this period, for any reason whatsoever, a letter with acknowledgement of receipt will be sent…
TITLE I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance shall draw up the list of voters and eligible persons for eac…
…and on the basis of the candidate's experience, his/her theoretical and practical safety knowledge. During the interview, which lasts between thirty and forty-five minutes, the candidate explains and…
…ma. II - Test to verify theoretical and practical knowledge and safety skills This test takes place during the winter, over a period of two to five days. It consists of three tests designed to check,…
…lasting a maximum of thirty minutes. This presentation is preceded by preparation time of the same duration, to enable the candidate to study a practical case related to the activity of mountain guid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
