20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
The centre's debts that cannot be recovered out of court shall be the subject of statements of enforceability issued by the authorising officer. Enforceable statements may be notified to debtors by re…
Works, supply and service contracts are awarded in accordance with the provisions of the Public Procurement Code applicable to local authorities and local public establishments.
…of absolute necessity of service or under a precarious occupation agreement with or without standby duty, the location and size of the premises granted and the financial terms of each grant.
…ased on absolute necessity of service or the precarious occupancy agreement with or without standby duty terminates in the event of the alienation, reallocation or abandonment of the accommodation. Th…
…deration undertakes to comply with the contract of republican commitment referred to in article L. 131-8 and the additional commitments provided for in article R. 131-11.The federations mentioned in a…
Federations approved pursuant to Article L. 131-8 may award the following titles: 1° "Champion national de" or "Champion fédéral de" followed by the name of the federation and that of the discipline;…
The delegation provided for in article L. 131-14 is granted to a federation set up to organise the practice of one or more sports. In its articles of association, the federation shall list exhaustivel…
The contract and agreement mentioned in II and III of article L. 114-16 may be the subject of a single tripartite contract between the State and the region, on the one hand, and the sports resources,…
The duration of housing concessions is limited to that of the duties for which the beneficiaries obtained them.
The appointment by the director of the centre, who is head of department within the meaning of the aforementioned decree of 28 May 1982, of a prevention assistant and, where applicable, a prevention a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
