20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
…2° Display or dissemination of the decision handed down, under the conditions set out in article 131-35 of the Criminal Code; 3° Closure, for a period of up to one year, of one, several or all of th…
The department shall draw up a departmental plan of motorised hiking routes under the conditions provided for in…
In the event of a conviction for one of the offences mentioned in articles L. 312-14 to L. 312-16, the court may prohibit the organisation of public sporting events in the enclosure. Provisional enfor…
The organisation by any person other than the State and the bodies mentioned in article L. 321-1 of sporting events open to licence holders of federations is subject to the organiser taking out the in…
The act of introducing, wearing or displaying in a sports arena, during the staging or public broadcasting of a sporting event, insignia, signs or symbols inciting hatred or discrimination against per…
The judicial authority may, at the discretion of the public prosecutor, communicate to the French Anti-Doping Agency any information it gathers in the course of legal proceedings which may give rise t…
When the Agency has evidence to suggest a breach of the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4, L. 232-15-1 or L. 232-17, the Secretar…
…32-22, shall order the publication, on the Agency's website, of the outcome of the anti-doping procedure, including the sport, the anti-doping rule violation, the name of the person concerned, the pro…
Authorisation to open to the public may not be given before the expiry of a period set by regulation.
…ithin the meaning of the first paragraph of article 1242 of the Civil Code, when practising a sport during a sporting event or training for this sporting event in a place reserved permanently or tempo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
