Article A131-3
When the unit of account used as a reference to value the capital or annuity guaranteed by the contract is an SCPI unit subject to supervision by the Commission des Opérations de Bourse, the value of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 7197 articles for “Art. Décret 2012-131”
When the unit of account used as a reference to value the capital or annuity guaranteed by the contract is an SCPI unit subject to supervision by the Commission des Opérations de Bourse, the value of…
The sentence enforcement judge may decide by reasoned order that the imprisonment provided for in the third paragraph of article 131-36-1 of the French Penal Code if it appears that the offender is ab…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the Penal Code, for the offences defined in this chapter shall be liable, in addition to a fine in accordance wi…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this section shall be liable, in addition to a fine as set…
In order to identify all the accounts held in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon by the persons mentioned in the first paragraph of Article L. 131-72 and the second paragraph…
In the event of contributions in kind or the stipulation of special benefits, one or more contribution auditors shall be appointed unanimously by the shareholders or, failing this, by court decision.…
The following are entered in the wanted persons file in respect of judicial decisions: 1° Search warrants, orders and notes issued by the public prosecutor, investigating, trial or sentence enforcemen…
If the person whose death has been judicially declared reappears after the declaratory judgment, the Public Prosecutor or any interested party may prosecute, in the forms provided for in Articles 89 e…
The holder of an account who has been served with an injunction to stop issuing cheques shall recover this right as soon as he has regularised the situation in accordance with the conditions set out i…
This Title shall apply, in order to ensure the enforcement of the additional penalty of confiscation under the conditions defined in article 131-21 du code pénal, to seizures carried out in applicatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More