20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 58651 articles for “Art. Décret 2002-120 du 30-1-2002”
The rector of the academic region may withdraw the authorisation of the training body in the event of failure to comply with any of the obligations set out in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, af…
…throughout the period of accreditation;2° Declare its training sessions in accordance with the procedures defined by order of the ministers responsible for youth and sport;3° Fill in the national tool…
In the event of non-compliance with any of the obligations laid down in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, the rector of the academic region may proceed :1° Suspend the authorisation of the traini…
…tions;4° The quality of the implementation of previous training sessions on the basis of reports produced or checks carried out.The rector of the academic region will notify his decision no later than…
…icate, the professional diploma, the State diploma and the higher State diploma for youth, popular education and sport (CPJEPS, BPJEPS, DEJEPS, DESJEPS) ; - or for each complementary certificate. The…
The in-company training situations covering phases of supervising the public, determined in the educational process for the vocational certificate, vocational diploma, State diploma or higher State di…
The Minister responsible for sport may, at any time, by a reasoned decision, oppose the registration of an athlete on the lists mentioned in article L. 221-2 when one of the conditions mentioned in 1°…
The Minister for Sport draws up the list of sports recognised as high level before 31 December of the year of the Summer Olympic and Paralympic Games and, for sports on the programme of the Winter Oly…
…the urban communities, metropolises or the Lyon metropolitan area sets out the organisational procedures for the tourist offices concerned in accordance with the conditions set out in article L. 134-…
The tourist office may be classified under conditions laid down by decree.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
