Article L533-30-5
The remuneration policy of investment firms makes a distinction, based on clear criteria, between basic fixed remuneration and variable remuneration. Basic fixed remuneration primarily reflects profes…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 58651 articles for “Art. Décret 2002-120 du 30-1-2002”
The remuneration policy of investment firms makes a distinction, based on clear criteria, between basic fixed remuneration and variable remuneration. Basic fixed remuneration primarily reflects profes…
The implementation of the remuneration policy is subject, at least once a year, to a central and independent internal assessment in the exercise of supervisory functions. In the branches of third-coun…
…essary authority and are remunerated on the basis of the achievement of objectives related to their duties, independently of the performance of the business areas they control.
Payments linked to the early termination of an employment contract must correspond to effective performance assessed over time and not reward failure or fault. Global remuneration linked to compensati…
…f the Council of the European Union. This fee may be adjusted, up to a limit of a 20% increase or reduction in its amount, taking into account in particular the results of official controls carried ou…
Any person who has an animal slaughtered in a slaughterhouse pays a slaughter health fee to the State. However, in the case of contract slaughter, the fee is paid by the third-party slaughterer on beh…
The health fee referred to in article 302 bis S is established and recovered according to the same rules, under the same guarantees, privileges and penalties as for value added tax.
The fee referred to in article 302 bis N is established and recovered according to the same rules, under the same guarantees, privileges and penalties as for value added tax.
…of the Council of the European Union.This fee may be adjusted, up to a limit of a 20% increase or reduction in its amount, taking into account in particular the results of official controls carried ou…
…ent according to the same rules, under the same guarantees, privileges and penalties as for customs duties.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More