French Labour CodeIn force
Chapter III: Employee rights and legal action
Article D8223-3
When the employee's request is made verbally, the request and the response are recorded in the minutes.
AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 37448 articles for “Art. D 442-3”
When the employee's request is made verbally, the request and the response are recorded in the minutes.
Compensatory rest acquired under article L. 212-5-1 of the French Labour Code may be taken in half-days, counting as four hours' rest.
I.-The regional psychiatric community is created on the initiative of the public hospital service health establishments and, under the conditions set out in article L. 3221-2-1, of the army hospital(s…
Within the scope of his powers as defined in article L. 6143-7, the director of a public health institution may, under his responsibility, delegate his signature.
Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 6145-1, the Director General of the Regional Health Agency may comment on the draft statement of projected income and expenditure withou…
The delegations referred to in this sub-section, and any amendments thereto, are notified to the persons concerned and published by any means that makes them available for consultation. They are commu…
The provisions of the first paragraph of Article L. 6145-2 apply when the statement of estimated revenue and expenditure has not been drawn up by the Director by 1st January of the year to which it re…
Applications and the nature of the tasks that may be assigned to consultants, whether inside or outside the institution, are examined by the Chairman of the Institutional Medical Board. After obtainin…
The term of office of an employee representative ends with each renewal of the medical committee or works council that elected him/her. The term of office of the member appointed by the regional econo…
Birthing centres are required to have an operating charter, the content of which is set by order of the Minister for Health, and which includes, in particular, the arrangements for medical monitoring…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More