French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 661670 of 4145 articles for Art. Convention franco-américaine 1994

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Jurisdiction of French courts

Article 689-5

For the application of the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed P…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Definitions and scope of application

Article L611-1

…l in return for which the consumer undertakes to pay the price;5° Mediation of consumer disputes: a conventional mediation process, as defined in the article 21 de la loi n° 95-125 du 8 février 1995 r…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-38

Any agreement entered into directly or through an intermediary between the company and its managing director, one of its deputy managing directors, one of its directors, one of its shareholders holdin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Job security contract

Article L1233-70

A multi-year agreement between the State and representative employee and employer trade unions at national and cross-industry level sets out the procedures for organising the back-to-work pathway refe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Administration of establishments in the network of chambers of commerce and industry

Article L712-2

An objectives and performance contract between the State, represented by the responsible minister, and CCI France sets out the priority missions of the network of chambers of commerce and industry fin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Performance of obligations under the agreement

Article R15-33-60-10

Where the obligation or obligations of the agreement are not fully performed, the interruption of performance of the agreement referred to in the seventeenth paragraph of Article 41-1-2 is recorded by…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Revitalisation by companies subject to the obligation to offer redeployment leave

Article D1233-40

The agreement referred to in articles L. 1233-85 and L. 1237-19-10 shall include in particular: 1° The geographical limits of the employment area(s) affected by the mass redundancy or the collective r…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: National framework revitalisation agreement

Article D1233-48-1

The national framework agreement for revitalisation provided for in article L. 1233-90-1 or article L. 1237-19-4 includes in particular: 1° The territory or territories for which the actions provided…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Aid to organisations involved in business start-ups or takeovers

Article R1511-3

The agreement provided for in the second paragraph of article L. 1511-7 sets out the obligations of each of the parties and specifies in particular: a) The terms and conditions for awarding and paying…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: In-company vocational re-education agreement

Article R5213-15

I.-The agreement referred to in I of article L. 5213-3-1 defines the total amount of remuneration received by the employee in respect of the salary paid on behalf of the employer and the daily allowan…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Convention franco-américaine 1994” | French Legislation