20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 641–650 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement signed with the distribution company.This agreement may include commitments by the distribution company concerning the…
Where the parents seek approval of their agreement pursuant to article 373-2-7 of the Civil Code, the matter shall be referred to the court by joint application. He may not alter the terms of the agre…
When the purpose of the meeting of the social and economic committee is to contribute to the definition of common safety rules in the establishment and to the observance of the prevention measures def…
The Institute has legal personality from the date of publication in the Journal officiel of the approval order provided for in article D. 1415-1-1, accompanied by extracts from the constituent agreeme…
Companies producing or marketing veterinary medicinal products or providing services associated with these products shall make public, under the conditions defined in this section: 1° The information…
The draft agreement is communicated to the members of the High Council and to the Government Commissioner at least one month before the meeting at which it is to be examined. The deliberation of the H…
The agreement sets the maximum weekly duration, including the duration of competitions, during which the beneficiary of the training is required to practice a physical or sporting activity in any disc…
Where several purchasers are simultaneously responsible for carrying out a project, they may designate by agreement which of them will carry out the prior assessment, conduct the award procedure and,…
Where the company does not fall within the territorial or professional scope of application of either a branch agreement or a professional or inter-professional agreement, the employer's adherence to…
A company or establishment agreement or, failing that, an industry-level agreement or arrangement may derogate from the minimum daily rest period provided for in article L. 3131-1, under conditions de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
