20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
A company or establishment agreement or, failing that, an extended branch agreement or convention defines the permanent jobs that may be filled by employees holding an intermittent employment contract…
…college is created for professional journalists and persons treated as such, where the agreement or convention only concerns journalists or persons treated as such, its validity is subject to its sign…
In the absence of an agreement or convention as referred to in article L. 3142-58, the employer may refuse to grant training leave for managers and youth workers if he establishes that the number of e…
When the agreement or contract which has been terminated has not been replaced by a new agreement or contract within one year of the expiry of the notice period, the employees of the companies concern…
The person directly or indirectly interested in the agreement is required to inform the Supervisory Board as soon as he/she becomes aware of an agreement to which Article L. 225-86 is applicable. If i…
The report referred to in the first paragraph of article L. 612-5 contains: 1° A list of the agreements subject to approval by the decision-making body or attached to the documents sent to members in…
Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-67, the employer sends its skills operator the draft agreement with a request for the costs generated by the apprentice's mobility outsi…
The arbitration agreement takes the form of an arbitration clause or an arbitration agreement. An arbitration clause is the agreement by which the parties to one or more contracts undertake to submit…
While it is in progress, a participatory procedure agreement entered into before the matter is referred to a judge renders inadmissible any recourse to the judge for a ruling on the dispute. However,…
The Executive Chairman shall notify the Statutory Auditor, if there is one, of the agreements referred to in article L. 223-19, within one month of the conclusion of these agreements. Where agreements…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
