Article L3135-1
A concession contract may be amended without a new competitive tendering procedure, under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, when:1° The amendments were provided for in the init…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
A concession contract may be amended without a new competitive tendering procedure, under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, when:1° The amendments were provided for in the init…
The validity of the agreements mentioned in articles L. 2261-14-2 and L. 2261-14-3 is assessed under the conditions provided for in articles L. 2232-12 and L. 2232-13. The rates mentioned in the same…
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-73, the following provisions apply: 1° The maximum duration of leave is six months. It is six weeks in the event of an emergency; 2° The len…
Any provision contained in a contract of employment, a collective labour agreement, a wage agreement, a regulation or a wage scale resulting from a decision by an employer or an employers' association…
Where the ban on operating a public house is for more than two years, the court will order the sale of the business by public auction if the business is owned by the banned person. If the prohibited p…
The sum of the positive realisation values of forward financial instruments entered into over-the-counter with the same company or several companies belonging to the same group within the meaning of a…
Concerted actions, agreements, express or tacit understandings or coalitions are prohibited, even through the direct or indirect intermediary of a group company established outside France, when their…
The multiannual residence permit bearing the wording "talent passport" provided for in articles L. 421-9, L. 421-10 or L. 421-13, the multiannual residence permit bearing the wording "talent passport-…
If the arbitration agreement is silent, the award shall be made by a majority of votes. It shall be signed by all the arbitrators. However, if a minority of them refuse to sign it, the others shall me…
The employer shall organise appropriate practical safety training for : 1° Workers hired by the employer ; 2° Workers who change workstation or technique; 3° Temporary employees, with the exception of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More