Article 1516
The arbitral award may only be enforced by virtue of an exequatur order issued by the judicial court within whose jurisdiction it was made or by the Paris judicial court where it was made abroad.The p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2391–2400 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The arbitral award may only be enforced by virtue of an exequatur order issued by the judicial court within whose jurisdiction it was made or by the Paris judicial court where it was made abroad.The p…
The Institut d'émission des départements d'outre-mer is also responsible, in its area of operation defined in the first paragraph of Article L. 721-7: 1° Putting metal coins into circulation and carry…
In the event of a refusal to authorise the resumption of performance of the employment contract or the work experience agreement, the training establishment in which the young person is registered is…
A dematerialised service is hereby created, free of charge and accessible to all persons, enabling them to: 1° Receive initial information and personalised advice on vocational guidance and training;…
Unless there are more favourable collective bargaining or contractual provisions, an employee under the age of 26 who holds a professionalisation contract will receive remuneration calculated on the b…
A multi-professional university health centre is a health centre that has signed a tripartite agreement with its regional health agency and a public scientific, cultural and professional establishment…
To be approved, an employers' group must meet the following conditions: 1° The collective agreement it intends to apply must be the one best suited to the activity of its various members and to the jo…
Any employer, with the exception of the agricultural professions, may enter into a fixed-term employment contract, pursuant to 1° of article L. 1242-3, with a person aged over 57 who has been register…
Requests for reimbursement or compensation are managed by the Agence de services et de paiement, with which the Ministry of Labour has concluded an agreement. The form and documents required for proce…
The departmental advisory commission, referred to in articles L. 1424-20, L. 1424-21and L. 1424-36, is established by prefectoral order. This decree is published in the prefecture's administrative rec…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More