Article L1233-86
The amount of the contribution paid by the company may not be less than twice the monthly value of the minimum growth wage per job eliminated. However, the administrative authority may set a lower amo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 4145 articles for “Art. Convention franco-américaine 1994”
The amount of the contribution paid by the company may not be less than twice the monthly value of the minimum growth wage per job eliminated. However, the administrative authority may set a lower amo…
For the duration of the assignment, the user company is responsible for the conditions under which the work is performed, as determined by the legal provisions and collective bargaining agreements app…
The agreement is drawn up in accordance with the provisions of articles L. 342-1 to L. 342-5 and sets out the nature, operating conditions and funding of the service. It defines the respective obligat…
The demand for payment ceases to have effect if the creditor's bailiff notifies the third party of its release by registered letter with acknowledgement of receipt.It also ceases to have effect at the…
In establishments employing fewer than fifty employees, the trade unions which are representative in the establishment may appoint, for the duration of his term of office, a member of the staff delega…
When the national professional minimum wage for employees without qualifications within the meaning of 4° of II of article L. 2261-22 is lower than the interprofessional minimum growth wage, the organ…
The other group insurance schemes referred to in the first paragraph of Article L. 381-1 are as follows: 1° The scheme set up by the Caisse nationale de prévoyance de la fonction publique referred to…
The members of the grouping are liable for its debts out of their own assets. However, a new member may, if the contract so permits, be exempted from debts arising prior to its entry into the grouping…
The amount of the real estate security contribution may not be less than:a) €8 per registration mentioned in article 881 H or per declaration or reloading agreement mentioned in article 881 I;b) €15 p…
To develop the international influence of the capital, the City of Paris may enter into any agreement with foreign public law entities, with the exception of States, or private law entities, give its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More